Termin: 11 czerwca 2017 r.
Miejsce: amfiteatr w Kramsku
Główną ideą Festiwalu było wzmocnienie poczucia tożsamości regionalnej poprzez prezentację ludowych tradycji Wielkopolski wschodniej oraz stworzenie możliwości wymiany doświadczeń instruktorów, twórców i zespołów ludowych.
Festiwal był wydarzeniem interdyscyplinarnym i wielopokoleniowym. Integrował ludzi ze zdolnościami muzycznymi, tanecznymi, plastycznymi, których łączy wspólna pasja i wspólna misja pielęgnowania i kultywowania ludowej tradycji Polski.
Festiwal składał się z następujących działań:
1. Prezentacji konkursowych:
- ludowych zespołów tanecznych
- ludowych Zespołów śpiewaczych
- kapel ludowych,
- gawędziarzy
- solistów śpiewaków i instrumentalistów
2. Konkursu sypania wzorów piaskiem
3. Konkursu „Tradycje w twórczości plastycznej”
Integralną częścią Festiwalu była wystawa prac zgłoszonych na w/w konkurs. Miała ona charakter ludowy i prezentowała pisanki, pająki, lalki, obrazy malowane na szkle, kwiaty z bibuły, haftowane obrusy i serwety, rzeźby
4. Kiermaszu sztuki ludowej
Na kiermaszu swoje prace prezentowali artyści i twórcy, laureaci przeglądów i konkursów o charakterze ludowym, wśród nich będą m. in. Marianna Dobrowolska(haft), Piotr Staszak (rzeźbiarz), Alina Jabłońska (haft, rękodzieło artystyczne), Henryk Jankowski (rzeźbiarz), Janusz Wiśniewski (wikliniarz), Józef Dzieciątkowski (garncarz)
5. Otwartych warsztatów:
- garncarskie
- wikliniarskie
- rzeźbiarskie
- haftu
6. Degustacji tradycyjnych potraw kulinarnych przygotowanych przez Stowarzyszenie Klubu Seniora i Juniora w Kramsku oraz Sołectwo Barce
7. Akcji plastycznej dla najmłodszych
Polegającej na pokolorowaniu kredkami przygotowanych rysunków przedstawiających pary tancerzy w regionalnych strojach ludowych.
8. Potańcówki „Oj dana, dana…”
Zabawy tanecznej na wzór wiejskiej potańcówki, opartej na muzyce tradycyjnej, granej na żywo, z zabawami, konkursami, nauką tańca.
Potańcówka była spotkaniem ludzi, dla których tradycyjna muzyka jest nie do przecenienia.
Do tańca przygrywała kapela ludowa z Kociny.
Prowadzenie i koordynacja zabawy: Anna i Krzysztof Respondek, Anna Maria Gałczyńska – instruktorzy ds. dziedzictwa niematerialnego z Kalisza.
Piszą o nas na www.przegladkoninski.pl
Protokół
KUJAWSKIE SYPANIE PIASKIEM
Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
2017
Komisja Artystyczna powołana na Kujawskie Sypania Piaskiem w składzie:
Dorota Kalinowska – przewodnicząca, etnograf z Muzeum Ziemi Dobrzyńskiej i Kujawskiej we Włocławku,
Piotr Dahlig – etnomuzykolog, UW
Elżbieta Barszcz – kulturoznawca, dyrektor CKiS w Koninie,
po obejrzeniu 6 wzorów postanowiła przyznać:
równorzędne nagrody w wysokości 50 złotych 5 osobom oraz upominek:
1. Zosia Szołajska
2. Tomasz Tyksiński
3. Jadwiga Tyksińska
4. Marek Młodziejewski
5. Katarzyna Szołajska
6. Monika Kukawka
Nagrody finansowe zostały ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie.
Protokół
ze spotkania komisji artystycznej oceniającej prace plastyczne nadesłane na
8. Festiwal Kultury „Tradycje w Twórczości Plastycznej”
Komisja artystyczna w składzie:
Dorota Kalinowska – etnograf z Muzeum Ziemi Dobrzyńskiej i Kujawskiej, przewodnicząca jury
Krystyna Mikołajaczak – instruktor ds. oprawy scenograficznej CKiS
Elżbieta Barszcz – etnolog, dyrektor CKiS
Po obejrzeniu prac postanowiła przyznać 5 równorzędnych nagród w wysokości 150 złotych następującym twórcom:
1. Teresa Brzoska
2. Alina Jabłońska
3. Mariusz Markiewicz
4. Jadwiga Tyksińska
5. Marianna Dobrowolska
Ponadto przyznano 6 równorzędnych wyróżnień w wysokości 100 złotych:
1. Zofia Sobieraj
2.Iwona Niewadzisz
3.Elżbieta Matkowska
4.Jadwiga Piekarska
5. Marek Młodziejewski
6. Henryk Jankowski
Nagrody i wyróżnienia zostały ufundowane przez CKIS w Koninie.
Protokół z obrad jury
Festiwalu Kultury „W STRONĘ TRADYCJI”
w ramach projektu „LUDOWE MECYJE – EDUKACJA, ANIMACJA, WARSZTAT”
Kramsk 11.06.2017 r.
Komisja Artystyczna w składzie:
Piotr Dahlig – muzykolog, etnograf, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, kierownik Katedry Etnomuzykologii w Instytucie Muzykologii UW – przewodniczący komisji artystycznej,
Dorota Kalinowska – etnograf z Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzyńskiej we Włocławku
Piotr Kulka – kierownik Zespołu Folklorystycznego „Wielkopolanie, choreograf, manager kultury, ekspert w dziedzinie „kultura, sztuka, ochrona dóbr materialnych i dziedzictwa narodowego”.
po wysłuchaniu 11 zespołów śpiewaczych, 4 kapel ludowych, 2 zespołów stylizowanych, 12 solistów, 9 zespołów tanecznych, postanowiła przyznać:
W kategorii zespołów śpiewaczych:
I Nagrodę zespołowi „Tradycja” z Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej w Malanowie – 500,- ufundowane przez Wójta Gminy Kramsk oraz 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
I Nagrodę zespołowi „Świętojanki” z Gminnego Ośrodka Kultury w Kramsku – 700,- ufundowane przez Starostwo Powiatowe w Koninie oraz 100,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
II Nagrodę zespołowi „Dobrowianki” ze Stowarzyszenia Koła Gospodyń Wiejskich w Dobrowie – 600,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
II Nagrodę zespołowi „Nadnerzanki” z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Dąbiu – 600,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
III Nagrodę zespołowi „Zgoda” z Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej Gminy Przykona – 400,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
III Nagrodę zespołowi „Osieczanki” z Osieka Wielkiego – 400,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienia:
Zespołowi „Kujawy Borowe” z Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Babiaku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Zespołowi „Wielopolanki” z Gminnego Ośrodka Kultury w Kamsku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Zespołowi „Kalinianki” z Gminnego Ośrodka Kultury w Wierzbinku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Zespołowi „Na swojską nutę” z Gminnego Ośrodka Kultury w Wierzbinku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Zespołowi „Kłodawiacy” z Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
W kategorii kapel ludowych:
Nagrody:
Kapeli „To My” z Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej w Malanowie – 500,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Kapeli „Kłodawiacy” – Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie – 500,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienia:
Kujawskiej Kapeli Rodzinnej z Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Babiaku – 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Kapeli „Nadnerzanki” z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Dąbiu -300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
W kategorii śpiewaków:
Nagrody:
Felicji Pawlak z Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie – 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Janinie Pakule z Centrum Kultury i Biblioteki Publicznej w Malanowie -300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienie:
Mariannie Szczepankiewicz z Gminnego Ośrodka w Kramsku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
W kategorii instrumentalistów:
Nagrodę:
Czesławowi Marciniakowi z Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie – 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienia:
Piotrowi Cedzidle z Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Babiaku – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Stanisławowi Pawlakowi z Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie – 200,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
W kategorii zespołów stylizowanych:
Nagrodę zespołowi „Echo Kujaw” z Gminnego Ośrodka Kultury w Wierzbinku – 500,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienie zespołowi „Dzieci Kujaw” z Gminnego Ośrodka Kultury w Kramsku – 400,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
W kategorii zespołów tanecznych:
I Nagrodę Zespołowi Tańca Ludowego „Uśmiech” z Zespołu Szkół w Liścu Wielkim – 700,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
II Nagrodę Dziecięcemu Zespołowi Folklorystycznemu „Brudzew” z Gminnego Ośrodka „WOZOWNIA” w Brudzewie – 600,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
II Nagrodę zespołowi „Brudzewiacy” z Gminnego Ośrodka „WOZOWNIA” w Brudzewie – 600,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
III Nagrodę Zespołowi Tańca Ludowego „KOŚCIELEC” grupa dziecięca z Zespołu Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego w Kościelce – 500,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Wyróżnienia:
Zespołowi Integracyjnemu „Promienne Słońce” z Warsztatu Terapii Zajęciowej w Kłodawie, Stowarzyszenia „Sprawni inaczej” w Kłodawie, Szkoły Podstawowej nr 2 w Kłodawie, – 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Zespołowi Regionalnemu „Mały Babiak” z Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Babiaku – 300,- ufundowane przez Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Komisja artystyczna postanowiła zakwalifikować do 52. Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych:
Czesława Marciniaka z Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie
Zespół „Tradycja” z Centrum Kultur i Biblioteki Publicznej w Malanowie
Centrum Kultury i Sztuki w Koninie ufundowało dodatkową nagrodę dla zespołu „Tradycja” z Malanowa w wysokości 600,- z przeznaczeniem na warsztaty przygotowujące zespół do udziału w 52. Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym.